Štai ką Bernie Sandersas iš tikrųjų padarė pilietinių teisių judėjime – motina Jones

Tiffany von Arnim / Flickr

Piliečių teisių piktograma Johnas Lewisas žurnalistams sakė, kad niekada nesusidūrė su Bernie Sandersu, kai Vermonto senatorius šeštajame dešimtmetyje dirbo su Lewiso studentų smurto koordinavimo komitetu. Kadangi jis padarė savo pastabas spaudos konferencijoje, kurioje paskelbė, kad Kongreso Juodojo Kaukazo PAC pritarė Sanderso oponentei Hillary Clinton, Lewiso komentarai gali būti vertinami kaip švelnus „Sanders“ kasti. (Tuo pačiu kvėpavimu jis pasakė turėjo susitiko su Billu ir Hillary Clinton.)

Bet tai neabejotinai ir tiesa.

Gruzijos kongresmenas buvo pilietinių teisių judėjimo titanas. Rasinės lygybės kongreso (CORE) organizuotų „Laisvės važiavimų“ dalyvis toliau vadovavo Studentų nesmurtinio koordinavimo komitetui (SNCC) ir iki šiol neša randus, kuriuos gavo „Selmoje“. Sanderso dalyvavimas, palyginti, buvo trumpas ir lokalizuotas, jo aukos apsiribojo vienu areštu už protestavimą ir blogą GPA už tai, kad jis nepaisė studijų. Tačiau trejus metus Čikagos universitete Sandersas pats buvo aktyvus judėjimo dalyvis.

Nors Sandersas dalyvavo 1963 m. Kovo mėn. Vašingtone, kuriame kalbėjo Lewisas, didžioji jo darbo dalis buvo Haid parke ir jo apylinkėse, kur jis netrukus po to, kai 1961 m. Persikėlė iš Brooklyno koledžo, įsitraukė į CORE universiteto miestelio skyrių. Pirmaisiais Sanderso metais Čikagoje grupė butus medžiojančių baltųjų ir juodaodžių studentų atrado, kad universitetui priklausantys ne universiteto miestelio pastatai atsisakė nuomoti juodaodžius studentus, pažeisdami mokyklos politiką. CORE surengė 15 dienų pasisėdėjimą administracijos pastate, kuriam Sandersas padėjo vadovauti. (Jamesas Farmeris, kuris įkūrė CORE ir kartu su Lewisu buvo „Freedom Rider“, tą žiemą atvyko į Čikagos universitetą pagirti aktyvistų darbo.) Protestas baigėsi, kai universiteto prezidentas George’as Beadle’as sutiko sudaryti komisiją. studijuoti mokyklos būsto politiką.

Sandersas buvo vienas iš dviejų studentų iš CORE, paskirtų į komisiją, kuriai, be administracijos narių, priklausė seniūnijos seniūnas ir valstybės atstovas. Tačiau neilgai trukus Sandersas susprogdino administraciją ir apkaltino Beadle’ą dėl pažado atsisakymo ir atsisakymo atsakyti į studentų klausimus dėl jos integracijos plano. Atvirame studentų laikraščio laiške Čikagos kaštoninė, Sandersas išleido dvigubą kryžių:

Tą pavasarį, kai pirmininkas buvo Sandersas, CORE universiteto skyrius susijungė su SNCC universiteto skyriumi. Sandersas paskelbė apie planus kovą nuvežti į Čikagos miestą, o 1962 m. Rudenį jis surengė piketerius Howard Johnson mieste Cicerone. Sandersas pasakojo Čikagos kaštoninė, studentų laikraštis, norėjo išlaikyti spaudimą restoranų tinklui sulaikius 12 „CORE“ demonstrantų Šiaurės Karolinoje, kurie bandė valgyti ten esančiame Howarde Johnsone:

Sandersas paliko savo vadovo vaidmenį organizacijoje neilgai trukus; jo pažymiai tiek nukentėjo nuo jo aktyvumo, kad dekanas paprašė jo šiek tiek pailsėti nuo mokyklos. (Šiaip ar taip, jis nesidomėjo savo studijomis.) Tačiau tęsė aktyvumą CORE ir SNCC. 1963 m. Rugpjūčio mėn., Netrukus po kovo mėn. Vašingtone grįžęs į Čikagą, Sandersas buvo apkaltintas pasipriešinimu areštui, protestavus prieš segregaciją miesto pietinėje miesto mokykloje. Vėliau jam buvo paskirta 25 JAV dolerių bauda „Chicago Tribune“:

„Chicago Tribune“