Romney milijonieriams donorams pasakoja tai, ką jis tikrai galvoja apie Obamos rinkėjus – motiną Jones

Šių metų pradžioje surengus privatų lėšų rinkimą, respublikonų kandidatas į prezidentus Mittas Romney nedidelei turtingų įnašų grupei pasakė, ką jis iš tikrųjų mano apie visus prezidentą Baracką Obamą palaikančius rinkėjus. Jis atleido šiuos amerikiečius kaip laisvai samdomus darbuotojus, nemokančius mokesčių, neprisiimančių atsakomybės už savo gyvenimą ir manančius, kad vyriausybė turėtų jais pasirūpinti. Uždavęs donoro klausimą, kaip jis galėtų triumfuoti lapkritį, Romney atsakė:

Yra 47 procentai žmonių, kurie balsuos už prezidentą, kad ir kaip būtų. Gerai, yra 47 proc. Su juo esančių, priklausomų nuo valdžios, manančių, kad jie yra aukos, manančių, kad vyriausybė yra atsakinga už jų priežiūrą, mananti, kad jie turi teisę į sveikatos priežiūrą, maistą, į būstą, tau vardą. Tai yra teisė. Vyriausybė turėtų jiems tai duoti. Ir jie balsuos už šį prezidentą, kad ir kas būtų … Tai žmonės, kurie nemoka pajamų mokesčio.

Romney tęsė: „[M]y darbas yra nesijaudinti dėl tų žmonių. Aš niekada jų neįtikinsiu, kad jie turėtų prisiimti asmeninę atsakomybę ir rūpintis savo gyvenimu “.

Motina Jones įgijo vaizdo įrašą apie Romney šiame intymiame lėšų rinkime, kur jis atvirai aptarė savo kampanijos strategiją ir užsienio politikos idėjas šiurkščiomis sąlygomis, kurių viešai nenaudoja, ir patvirtino jos tikrumą. Norėdami apsaugoti vaizdo įrašą pateikusį konfidencialų šaltinį, kai kurie vaizdai buvo neryškūs ir nenurodysime įvykio, įvykusio po to, kai Romney surengė respublikonų prezidento kandidatūrą, datos ar vietos. [UPDATE: We can now report that this fundraiser was held at the Boca Raton home of controversial private equity manager Marc Leder on May 17, and we’ve removed the blurring from the video. See the original blurred videos here.]

Štai Romney išreiškia savo panieką amerikiečiams, kurie palaiko prezidentą:

Vakarienės metu Romney dažnai laikėsi žinomų kalbėjimo taškų. Tačiau buvo akimirkų, kai jis peržengė pažįstamas kampanijos linijas. Apibūdindamas savo šeimos kilmę, jis šmaikštavo apie savo tėvą: „Jei jis būtų gimęs iš meksikiečių tėvų, turėčiau geresnį šansą tai laimėti“. Tvirtindamas, kad jis yra savadarbis milijonierius, kuris užsidirbo savo turtus, Romney tvirtino: „Aš nieko nepaveldėjau“. Jis pastebėjo: „Yra suvokimas:„ O, mes gimėme su sidabriniu šaukštu, jam niekada nereikėjo nieko uždirbti ir panašiai “. Atvirai sakant, aš gimiau su sidabriniu šaukštu, o tai yra didžiausia dovana, kurią galite turėti: tai yra gimti Amerikoje “.

Romney sakė prisidėjusiems, kad „moterys yra pasirengusios mane palaikyti“, tačiau „su Ispanijos rinkėjais mums sekasi daug sunkiau, o jei ispanų rinkimų blokas taps toks pat atsidavęs demokratams, kaip anksčiau buvo afroamerikiečių balsavimo blokas , kodėl, mes turime bėdų kaip partija ir, manau, kaip tauta “. Kai vienas dalyvis paklausė, kaip ši grupė galėtų padėti Romney parduoti save kitiems, jis atsakė: „Atvirai kalbant, man reikia, kad tu surinktum milijonus dolerių“. Jis pridūrė: „Tai, kad esu pririštas arba šalia prezidento … tai labai įdomu“.

Paklaustas, kodėl jis nepadarys pilno droselio ir užpuls Obamos kaip korumpuotą, Romney paaiškino savo kampanijos vidinį mąstymą ir atskleidė, kad jis ir jo padėjėjai, reaguodami į savo konsultantų atliktus fokusuotų grupių tyrimus, nesiryžo kalti prezidentą. per sunku bijoti susvetiminti nepriklausomus asmenis, kurie balsavo už Obamą 2008 m.

Kalbame su rinkėjais visoje šalyje apie jų suvokimą. Tie žmonės, kuriuos aš jums sakiau – 5–6 arba 7 proc., Kuriuos turime pareikšti į savo pusę, – jie visi prieš ketverius metus balsavo už Baracką Obamą. Taigi, beje, kai sakote jiems: „Ar manote, kad Barackas Obama yra nesėkmė?“ jie didžiąja dalimi sako „ne“. Jiems jis patinka. Bet kai sakai: „Ar esi nusivylęs, kad jo politika neveikė?“ jie sako taip. Kadangi jie balsavo už jį, jie nenori, kad jiems būtų sakoma, jog jie klydo, kad jis yra blogas vaikinas, kad jis padarė blogų dalykų, kad jis yra korumpuotas. Tie žmonės, kuriuos turime gauti, nori tikėti, kad elgėsi teisingai, bet jis tiesiog nebuvo pasirengęs. Jie mėgsta frazę, kad jis „per galvą“. Bet jei mes – bet mes, bet matote, jūs ir aš, mes praleidžiame dieną su respublikonais. Dienas leidžiame su žmonėmis, kurie sutinka su mumis. Šie žmonės yra žmonės, balsavę už jį ir su mumis nesutinkantys. Taigi dalykai, kurie mus gyvina, nėra tie, kurie juos animuoja. Geriausia sėkmė kalbant su tais žmonėmis yra tai, kad sakau, prezidentas nuvylė. Jis jums pasakė, kad nedarbas bus mažesnis nei 8 proc. Nuo to laiko nebuvo mažesnis nei aštuoni procentai. Penkiasdešimt procentų vaikų, išeinančių iš mokyklos, negali įsidarbinti. Penkiasdešimt procentų. 50 procentų vidurinės mokyklos vaikų 50 didžiausių mūsų miestų nebaigs vidurinės mokyklos. Ką jie darys? Tai yra tie dalykai, kuriuos galiu pasakyti tai auditorijai, kad jie linkteli galva ir sako: „Taip, aš manau, kad tu teisus“. Beje, tai, ką jis ketina daryti, yra bandymas mane apmaudyti kaip tą, kuriam sekėsi, ar kas, žinote, uždarė verslą ar atleido žmones ir yra blogis blogis. Ir tai gali pasiteisinti.

(Pastaba: Obama nežadėjo, kad vykdant savo politiką nedarbas bus mažesnis nei 8 proc., O 50 proc. Absolventų nėra bedarbiai.)

Norėdamas patikinti aukotojus, kad jis ir jo kampanija žino, ką daro, Romney gyrėsi pasitelktais konsultantais, pabrėždamas, kad keli dirbo Izraelio ministrui pirmininkui Benjaminui Netanyahu:

Turiu labai gerą nepaprastai patyrusių, labai sėkmingų konsultantų komandą, ypač porą žmonių, kurie yra lenktyniavę visame pasaulyje. Aš to nesupratau. Šie vaikinai JAV – „Karl Rove“ atitikmenys – lenktyniauja visame pasaulyje: Armėnijoje, Afrikoje, Izraelyje. Aš turiu omenyje, kad jie dirba Bibi Netanyahu jo lenktynėse. Taigi jie vykdo šias lenktynes ​​ir mato, kurie skelbimai veikia ir kokie procesai veikia geriausiai, o mes turime idėjų, ką darome kampanijos metu. Aš tau pasakyčiau, bet turėčiau tave nušauti.

Kai vienas aukotojas teigė esąs nusivylęs, kad Romney nepuola Obamos su pakankama intelektine ugnimi, Romney pasidžiaugė, kad kampanijos pėdsakai nėra vieta gerai mąstantiems ir į detales orientuotiems argumentams:

Na, aš parašiau knygą, kurioje išdėstytas mano požiūris į tai, kas turi nutikti šalyje, ir žmonės, kuriuos sužavi politika, skaitys knygą. Mes turime svetainę, kurioje pateikiami baltieji dokumentai apie daugybę man rūpimų klausimų. Turiu jums pasakyti, nemanau, kad tai turės reikšmingos įtakos mano pasirenkamumui. Norėčiau, kad taip būtų. Manau, kad mūsų skelbimai turės daug didesnį poveikį. Manau, kad diskusijos turės didelę įtaką … Mano tėtis sakydavo: „Anksti teisus nėra gerai politikoje“. Tokioje aplinkoje labai intelektuali tema – diskusija visa eilė svarbių temų paprastai nelaimi rinkimais. Ir yra, yra, yra – pavyzdžiui, šis prezidentas laimėjo dėl „vilties ir pokyčių“.

Romney, kuris visą renginį kalbėjo užtikrintai ir atrodė gana laisvas su kulniukais, reikalavo, kad jo išrinkimas savaime paskatintų ekonomikos augimą ir kad rinkos reaguotų palankiai, jei jo galimybės rudenį atrodytų geros:

Jie tikriausiai žiūrės, ką sako apklausos. Jei atrodys, kad laimėsiu, rinkos bus laimingos. Jei atrodo, kad prezidentas laimės, rinkos neturėtų būti labai laimingos. Tai, žinoma, priklauso apie rinkas, apie kurias kalbate, apie kokių rūšių prekes ir pan., Bet mano nuomonė yra ta, kad jei laimėsime lapkričio 6 d., Bus daug optimizmo dėl šios šalies ateities. Matysime, kaip kapitalas grįš, ir pamatysime, kad nieko nedarydami, iš tikrųjų paspartinsime ekonomiką. Jei prezidentas bus išrinktas, nežinau, kas bus. Aš galiu – niekada negaliu nuspėti, ką darys rinkos. Kartais tai daro visiškai priešingai, nei aš tikėjausi. Bet aš manau, kad jei su šiuo prezidentu ir su Kongresu, kuris negali dirbti kartu, gauname „Taxageddon“, kaip jie vadina, sausio 1 d., Tai tikrai baugina.

Reklamuokitės „MotherJones.com“

Vakarienės metu Romney taip pat sakė, kad kampanijoje buvo tikslingai naudojama Ann Romney „taupiai … kad žmonės jai nepavargtų“. Ir jis pažymėjo, kad atmetė kvietimą Šeštadienio vakaras gyvai nes tokia išvaizda „gali atrodyti slapta, o ne prezidentinė“.

Čia buvo Romney neapdorotas ir atjungtas – tarsi neužrašytas. Turėdamas šią minią kitų milijonierių, jis, matyt, jautėsi laisvas pasakyti tai, kuo tiki ir niekada neišdrįs pasakyti atvirame lauke. Jis parodė didelį pasibjaurėjimą beveik pusei savo bendrapiliečių ir sukrėtė visus Obamos rinkėjus į besikeičiančių močerių masę, kurie daug, jei kas, neprisideda prie visuomenės, ir nurodė, kad rinkimus vertina kaip mūšį tarp kovotojai (pvz., jis pats ir donorai prieš jį) ir parazitai, kurie neturi charakterio, tvirtumo ir iniciatyvos. Vis dėlto Romney savo globėjams paaiškino, kad jis negalėjo viešai tarti tokių griežtų žodžių apie Obamą, kad jis neįžeistų tų nepriklausomų rinkėjų, kurie 2008 m. Stojo į Obamos pusę ir kurių jam labai reikia šiuose rinkimuose. Tai buvo jausmai, kurių negalima dalintis su rinkėjais; tai buvo viešai neatskleista informacija, prieinama tik nedaugeliui išrinktųjų, kurie sumokėjo už privilegiją patirti tikrąjį Romney.

TAIP PAT SKAITYKITE: Daugiau iš slapto Romney vaizdo įrašo. (Romney savo aukotojams sako netikintis dviejų valstybių sprendimu dėl Izraelio ir Palestinos konflikto, kad šio konflikto sprendimas yra „beveik neįsivaizduojamas“ ir kad jis tiesiog „išmuštų kamuolį į lauką“).

Vaizdo įrašų kūrimas: Jamesas Westas, Adamas Serweris, Dana Liebelson, ir Erika Eichelberger

Tyrimo pagalba: Jamesas Carteris

Šioje istorijoje iš pradžių buvo neryškių vaizdo įrašų versijos. Šiuos vaizdo įrašus galite rasti tokia tvarka, kokia jie yra šiame įraše, čia, čia, čia, čia ir čia.